2019年10月10日 星期四

比利時居留證(F card)申請流程(2019年3月版)

接續上一篇<比利時依親簽證攻略>,我在2019年2月中旬赴比,
接下來要挑戰的就是居留證啦

網路上比較常見大家分享學生或打工渡假的居留證申請流程
雖然也有依親居留的分享文,但滿多都年代久遠了

以下是2019年在荷語區某個小鎮申請長期居留證(F卡)的過程
提醒大家各個市政廳、每個承辦人/每次的說法/規定可能都不太一樣
這邊只是把個人經驗提出來分享
希望大家都能順順利利取得居留證喔~


前言-何謂F card?

依據荷語區政府官網的說明,居留證分成A~H等9種,皆為電子晶片卡
(不知為何F之後直接跳到H,沒有G卡?)
以卡片顏色來區分的話,可以簡單的分成兩大類:
  • A、B、C、D、H卡:底色為粉紅色加上藍色漸層
  • E、E+、F、F+卡:底色為綠色
如果是學生、工作或打工渡假,會拿到粉紅和藍色漸層的居留證
而我屬於「第三國(非歐盟國家)國民」+「歐盟國家公民的家庭成員」身分
(白話來說就是和歐盟公民結婚的人啦)
所以拿到的居留證是有效期限為期5年的綠色的F卡
5年後可以申請換發F+卡(只是永居,非比利時籍)
每種居留證的申請條件詳見這裡,網站介面只有荷蘭文,感謝Chrome可以全網頁翻譯不然完全看不懂
不介意看內容農場文章的話,也可以參考每日頭條壹讀這兩篇的說明

步驟1-向市政廳報到:獲得一張臨時居留證明

依規定需要在入境比利時後的8天內向居住地市政廳報到
(詳見比利時台北辦事處申請「依親簽證」的網頁下方說明,此外,辦事處也在護照上依親簽證那頁蓋章說明,提醒申請人8日內報到)

雖然看到非常多前輩的經驗分享都說超過8天沒關係
不過我還是乖乖的在8天內前往
這邊有個台灣和比利時差異的小提醒
不像台灣戶政事務所受理民眾的開放時間很長(除了正常上班時間之外還有夜間窗口、中午不休息、星期六預約服務之類的)
比國市政廳受理民眾洽公的時間相對較短,一定要事先查好開放時間、是否需要預約
免得白跑一趟喔(例如安特衛普可以用網路報到,超方便的)

很幸運的,我住在郊區小地方,這邊市政廳不需要預約(但受理時間只有上午)
台北辦事處網站上寫報到要帶「護照」和「戶籍謄本」
可是網路爬文後發現每個市政廳的規定似乎都不太一樣
為了怕飛去比利時後才發現缺少某個文件
去年底依親簽證入手後,外子R就數次前去市政廳詢問報到要準備什麼文件
但承辦人總是語焉不詳,只叫我們把「相關文件」都帶著
於是我們就帶著當時申請依親簽證用到的「戶籍謄本、出生證明、結婚證書」(以下簡稱三寶)、「證件照」以及「護照」前往

一走進市政廳,再次感覺到比利時和台灣的不同
台灣戶政事務所門口總有笑容可掬的親切志工,引導民眾抽號碼牌、排隊等等
印象中公家單位櫃台都是開放式的,承辦人員面對民眾也都很有耐心
但我們居住地市政廳的每個櫃台竟然都窗戶緊閉!


按鈴之後等了一陣,承辦人才慢條斯理的開窗戶受理
扯的是承辦人一看到我們劈頭就說:他案件太多了,今天沒辦法處理,請改日再來
我們當然無法接受這種莫名其妙的要求
據理力爭的表示,依規定要8天內報到,之後我們也沒時間再跑一趟
承辦人才勉為其難願意收件

交出三寶的時候,原本有點擔心文件期效的問題
因為三寶是2018年9月申請的,深怕市政廳會和依親簽證的規定一樣,要求「三個月內申請的」才算
好在承辦人沒有多說什麼就收走三寶了
倒是事前準備好的證件照被拒絕QQ

網路爬文都說在比國照相館拍證件照很貴又不好看(不會修圖)
所以我帶了申請依親簽證時在台灣新拍的證件照
不料市政廳承辦人卻因為「本人有戴眼鏡、證件照上面沒帶眼鏡」這個理由,堅持叫我重新拍照
只好就近在市政廳裡頭的快拍亭照相了


快拍亭要價6歐,還好不算太貴

諷刺的是,快拍亭裡的規定也寫著「不可以帶眼鏡」
高度近視的我拔掉眼鏡後根本看不到鏡頭、也看不清輔助用的上下左右對齊線
以致機器不斷顯示「照片不符規定,請重拍」
奮鬥了超久才終於獲得符合規定(但是醜到爆炸)的證件照
在此痛心疾首的建議大家,假使你會在意居留證上面照片美醜
切勿和本人一樣素顏+沒戴隱形眼鏡前往市政廳報到......

鏡頭再轉回市政廳的櫃檯
承辦人拿到熱騰騰的照片之後很滿意(但我不滿意呀真的超級醜)
展開笑容的遞出一張表格請我們現場填寫
表格內容除了申請人本身一些基本資料之外
還需要填申請人父母、配偶父母的資料(姓名、出生地、出生日期、住家地址)
建議事先準備好這些資料(例如英譯好的台灣地址)方便快速抄寫


在填寫表格的同時,承辦人也在櫃台內處理我的三寶
等我繳交表格時臨時居留證也做好了:


對,你沒看錯,就是一張蓋有鋼印的A4紙而已
期限到2019年4月,比護照上的依親簽證期限還短(簽證還有180天壘......)
重點是國籍竟然變成China!!!!!!!!!
向承辦人反映之後,他表示這只是一張臨時證明不用擔心
之後會再查清楚國籍這件事,說來說去就是不願重做一張臨時證
雖然對此感到非常不安
但R勸我在比利時盡量不要跟公務員爭論,否則他們會更加刁難你
只好先摸摸鼻子拿這這張紙回家了

步驟2-在家等警察

可能因為住在小鎮,去市政廳報到後第3天傍晚警察就來了!超級幸運的快速呀~
傳說中警察會察看房間、詢問很多問題之類的
但來我們家查訪的警察先生(是位帥氣小鮮肉)只和我要了護照、詢問有幾個人住在這兒之後
就坐在餐桌旁低頭努力在他平板上填資料,瞬間結束了查訪
警察來訪後就不必每天待在家裡,可以開心出遊啦~

步驟3-市政廳寄發通知,前往繳費

和網路上很多前輩分享的時間差不多,我也是在警察來訪後2週左右收到通知信
收到信的隔天一大早立刻衝向市政廳繳費
我們住的小鎮收費23歐,據說每個地方規費都不一樣,真的很神秘XD

這一關除了繳費之外還需要簽一些文件
原本想請R大概翻譯一下內容後再簽名,但R趕著去上班沒時間好好說明
於是我簽了一堆不知道內容的文件(驚)
(後來有朋友和我分享他的經驗,其實簽完可以要求承辦人影印一份帶回家再仔細看)

簽完紙本文件後會再請申請人在電子簽名板上簽名
這個簽名之後會印在居留證上


由於R趕時間一直催促以及懶得翻譯
當時並不知道這個簽名將來會印在居留證上
加上電子簽名板有點卡卡的、書寫不順
於是我留下比前述證件照還醜的簽名(眼神死)
事後R只好不斷安撫我說反正5年後會換證,到時候再重簽名和換照片就好啦

步驟4-收到市政廳通知信,前往領證

繳費後又等了大約快20天,終於收到領證通知信囉!


收信的隔天立刻喜孜孜地前往市政廳領證
先輸入信上的預設密碼,輸入後承辦人會詢問是否想要改密碼
(話說我改了密碼但現在已經忘記了哎呀XDXDXDXD)
設定完後就獲得熱騰騰的居留證啦!
也因為發下正式居留證了,所以市政廳會在這步驟將A4紙的臨時居留證收走

至於之前令人擔憂不已的國籍問題
可喜可賀,居留證上的國籍是正確的Taiwan!!!!!
一切都順利真是太開心啦~

小結

總結一下整個居留證的辦理時程,大約費時一個半月,覺得還算快速(?)

2019/02/19市政廳報到
2019/02/22警察來訪
2019/03/08市政廳繳費
2019/03/26收到密碼通知信
2019/03/27市政廳領居留證

(更新)
2019/10/24警察到府查訪
傳說中防止假結婚的突襲檢查XD
正巧當天R和我都在家裡
警察(又是上次那位帥氣小鮮肉)只有待在餐廳查看我們的身分證/居留證、稍微詢問一些問題,沒有全屋查看
這次警察沒帶平板,採紙本作業,邊問邊把訪談答案寫在文件上(約5頁)
問題都很單純,例如我們講什麼語言、現在有沒有工作等等,完全沒有傳說中的拷問
R瞄到警察在報告上寫「一切正常、屋裡有照片顯示兩人住在一起」之類的文字
但其實家裡(至少餐廳)根本沒有放我的照片呀哈哈哈


附帶說明一些自己經驗和網路爬文不同之處:
  • 橘卡到底是什麼?
很多與比國人結婚的前輩都說要先拿到「紙本的橘卡」,之後才能換晶片卡,但我直接就拿到晶片卡了?!

原本猜測法規有所改變,畢竟估狗提到橘卡的依親居留分享文,年代都比較久遠了
不過,後來在<台灣人在比利時FB社團裡爬文,看到近幾年依然有些前輩是先拿橘卡、後轉晶片卡的例子
由這些經驗分享推敲,若使用申根免簽入境,就會歷經橘卡這段過程
(但如同前文所述,用90天免簽入境歐盟會有被海關遣返的風險,故不建議這麼做)
假若使用依親簽證入境,就可以直接得到晶片居留證

簡單來說就是這些麻煩事逃得了一時逃不了一世(亂用成語)
在台灣跳過依親簽證的環節,到了比國還是得等橘卡
在台灣花時間辦依親簽證,到了比國就可以比較快速入手居留證
  • 居留證期限
比利時台北辦事處網站的中文說明是:
......市政府審核通過後,即可核發正式居留證(稱為C.I.R.E. - certificat d'inscription au registre des étrangers),有效期為5個月到1年,可延期。

但我拿到的晶片卡期限是5年耶?
前面提到荷語區政府官網的說明也是寫5年
再次推測這應該是橘卡的相關規定吧~
  • 不用按指紋、繳交住屋證明
爬文發現,如果是留學或打工渡假的居留證經驗分享
在申請過程中都有提到要繳住屋證明、要去市政廳按指紋
可能因為這兩部分在申請依親簽證時都已經在台灣完成了
申請居留證時就沒有被要求哩

拿到居留證後,下一關是把台灣駕照換成比利時駕照
我們下回見~

2019年4月26日 星期五

比利時依親簽證攻略(2018年12月版)

這輩子完全沒想過,自己竟有離鄉背井為愛走天涯的一天,
遠赴歐洲當外籍配偶的第一步就是申請簽證啦~

以下為2018年底申請依親簽證的過程(和心路歷程碎碎念)

只是把個人經驗寫出來跟大家分享,不代表通案
申請時還是要以居住地市政廳規定為準喔~


攻略步驟1-前言


先背景介紹一下:
外子R是比利時華僑,沒有中華民國國籍(所以在法律層面上我也算CCR啦哈哈哈),
我們是遠距離戀愛,不定期飛到彼此的國家相聚,
因此依親簽證攻略的第一步,就是要決定是「在台灣登記結婚」還是「在比利時登記結婚」,
其實兩者都可以,只是後面申請路徑不同~
我們是選擇「在台灣登記結婚」→「在台灣申請依親簽證」→「搭機赴比」這個順序

其中「在台灣申請依親簽證」這塊,

看到不少前輩的經驗是用90天申根免簽直接飛去比利時,到了當地再申請居留(也就是省下辦依親簽證這個環節),
打電話&當面詢問比利時台北辦事處好幾次,不同承辦人都強烈建議我用免簽飛過去再辦,
但R詢問居住地市政廳,承辦人卻堅持一定要在台灣辦好再過去,
讓我們有種雙方互推皮球的感覺XDXD
為了保險起見,最後我們決定還是乖乖在台灣辦好依親簽證再入境,
事後也慶幸好險沒有偷懶跳過依親簽證,
因為事隔一個月(2019年1月)就看到網友分享他太太的慘痛經驗:即使居住地市政廳同意他用免簽入境再辦依親居留,結果太太還是被海關遣返!
所以建議大家還是辦妥依親簽證再飛去比利時喔~

攻略步驟2-在台灣登記結婚

2018年9月,R飛到台灣辦理結婚登記。
建議可以用電話或網路事先預約,戶政承辦人也說好險我有預約,
因為那天是宜嫁娶的好日子,如果沒預約可能會排很久。
但台灣所謂的「等很久」,在比利時根本不算什麼哈哈哈哈(苦笑)
總之承辦人檢查過相關文件後,
不到十分鐘立刻核發新的戶口名簿及身分證,
(R驚呼:怎麼這麼快!在比利時一定是收件後過幾天才會做好......)

為了避免之後再跑一趟戶政事務所,

完成結婚登記的當天順便申請了辦理依親簽證需要的文件:
  1. 戶籍謄本
  2. 出生證明
  3. 結婚證書(這個和「結婚書約」不同喔!承辦人有提醒這個沒有法律效力,如果是為了向公司請婚假就無須申請,但辦簽證需要這個所以還是得申請)
這邊有個小重點,就是必須拿捏飛往比利時的時間點,
因為上述3份文件的效力只有3個月,如果翻譯、公證之類的過程拖太久,送件申請時可能就超過3個月了XD


攻略步驟3-張羅依親簽證所需文件


比利時台北辦事處網頁寫得還算滿清楚的,
基本上就是依照網頁上的項目一個一個準備~
以下幾個是過來人的心得:
  1. 簽證管理費:
    可以選擇在比利時匯款或在台灣繳費,在計算匯率後秒選擇由R在比國繳費。
  2. 長期居留申請表:
    (1)填寫的時候請先確認比利時辦事處有沒有更新表格!
    我在10月就過於猴急下載好表格並依規定填寫3份,結果12月送件時承辦人表示他們剛更新表格......是件小事但重寫3份手好酸XDXD
    (2)表格上如果有不確定的地方可以先空白,送件時直接詢問承辦人當場再填寫也行。
    (例如有一題問「從哪一國入境歐盟」,當時機票還沒訂不確定是去哪裡轉機,只好先空白,後來承辦人說直接寫比利時就可以了)
  3. 翻譯:
    需要找
    比利時台北辦事處網站上指定的翻譯社,但即使列在辦事處清單上,也不代表他一定專業呀......
    我委託的那家不但荷語用字錯誤百出,連姓名、戶籍地址等都弄錯(推測應該是用舊的檔案修改,所以出現陌生人的資訊),除此之外還有漏譯,反覆校正了超過三次才修正完畢(最後根本是R翻譯好讓翻譯社照抄,嘖嘖)。
  4. 公證:
    (1)依照比利時辦事處網站,公證程序分成三關(也就是要公證三次,這部分相當燒錢QQ),如果自己沒時間跑,翻譯社都有收費的代辦服務;原本想省點錢全部自己跑,不過網路上看到很多前輩分享提到,翻譯社因為有自己長期合作的民間公證人,第一關委託翻譯社代辦會比較簡單快速,所以我是採用第一關委託代辦、第二、三關自己申請的方式。

    比利時辦事處網站有關公證的說明
    (2)另外曾看到有前輩分享經驗,不用等資料完成公證再送件申請簽證,可以將已完成第二關外交部領務局公證的資料(也就是「戶籍謄本、出生證明、結婚證書」)和其他文件(例如收入證明、住宿證明等)一起送件,這樣就不用跑兩次比利時辦事處了~
    (3)但因為卡在「保險證明」還沒拿到(健保公司承辦人要求R繳交完成三關公證程序的結婚證明),所以我非得先公證文件才行,只好分成兩次送件了。
    (比利時辦事處的承辦人還很訝異的問我為何要分成兩次,莫非其他人都沒遇到健保公司這種要求嗎QQ)
  5. 收入證明:
    網頁上沒具體描述是要怎樣的證明,於是R就附上一整年的薪水單以及報稅資料,
    最後收件時承辦人說只需要近3個月的薪資單就好。

攻略步驟4-將所有文件親送辦事處

  1. 歷經比利時郵局罷工以致苦苦等不到R寄回台灣的保險證明,我終於在12月初備齊所有資料,可以正式送件申請了~
    到了辦事處後,承辦人會很有耐心也很和善的幫忙檢查表格以及相關資料,
    填錯也可以塗改沒問題(看到排在我前面申請學生簽證的同學就塗改很多次)。
  2. 文件檢查OK後,雙手10隻指頭的指紋都會被建檔,微微有種被侵犯隱私的感覺,但想想台灣對外籍配偶似乎也是這樣就釋懷了;除此之外還會現場拍照,建議大家送件那天記得化妝打扮一下再去(誤)
  3. 因為R已在比利時繳費,所以辦事處收走護照及所有文件後並沒有給我任何收據或憑證,只告知何時可以領取就結束這回合。

攻略步驟5-至辦事處領取簽證

讓R再次讚嘆的台灣效率,約5、6個工作天依親簽證就好了
簽證字很小我就不馬賽克啦
(藍色小精靈的作者是比利時人,所以辦事處門口充滿這些圖案)

總結辦理依親簽證所需時間,大概需要2個半月:
從2018年10月初將文件送翻譯社開始,12月初備妥資料送件申請,12月中核發「180天多次出入境簽證」。
其中準備資料花了2個月主要是耗費很多時間在郵寄正本(把公證後的結婚證書寄到比利時→申請保險證明→再把保險證明寄回台灣,不巧此時遇到郵局罷工)
加上最初遇到不專業的翻譯社浪費了一些時間,不然應該可以更快完成申請吧~
尤其比利時台北辦事處的速度很快,
承辦人看到我簽證申請表上寫2019年2月才要赴比,一直嚷著太早送件啦XD
所以這邊特別把時間的部分寫出來讓大家參考參考

異國人妻之路迢迢,拿到簽證算是踏出第一步了!喔耶!
下次再來分享抵達比利時後申請居留證的心得:)
2019.10.10更新:居留證申請流程