2013年9月14日 星期六

什麼!金唱片現在才剛離開太陽系?

小時候看《漢聲小百科》(提這套書有點自爆年齡),總是對書中提到的未來世界充滿憧憬,依照小百科裡的進度人類現在應該已經移民月球太空站了,想不到科學家們不爭氣所以現在大家都還住在地球上XD

航海家1號搭載的金唱片(圖片來自wiki
雖然當年閱讀小百科時並沒有特別關注太空相關主題,不過今天看到NASA說航海家1號離開太陽系的新聞就想起「金唱片」這件事啦~
大概是最近沉迷於Star Trek的緣故被曲速引擎洗腦了,想到小時候讀到的金唱片過了這麼久竟然才剛飛出太陽系格外感嘆呀......離2063年(First Contact的梗)沒剩幾年了科學家們請加油好嗎(誤

順帶一提,與金唱片上複雜的科學圖像相比,小時後看到先鋒號鍍金鋁板的介紹更吃驚~居然畫裸體的人在上面太害羞了吧!
(圖片來自wiki

嘖嘖,當年真是清純呀......艸

2013年9月9日 星期一

[Star Trek ENT] 1x19 Acquisition心得

本集提要:企業號遭到迷魂大盜洗劫,好險Archer、Tucker、T'Pol演技精湛。

全宇宙最愛錢的佛瑞吉人(Ferengi)

故事大綱:
4個佛瑞吉迷魂大盜看中了企業號,他們先在月球表面放置一個容器,誘使企業號好奇取回研究,容器釋放出不明氣體使全艦人員昏迷不醒,佛瑞吉人再趁機將企業號洗劫一空。
幸運的是,負責登上月球取容器的Tucker待在淨化艙等待消毒,因而沒有被佛瑞吉人迷昏,但由於所有武器、物資都被打劫了,Tucker陷入孤立無援而且只穿內衣的狀態。
剛開始看還以為Tucker被剝光光俘虜了呢
佛瑞吉人喚醒艦長詢問「金庫」位置,Archer向其解釋企業號不是貨船、沒有值錢物品後,他們決定將女性艦員賣到奴隸市場以彌補「損失」。為了保護艦員,Archer只好謊稱有金庫轉移佛瑞吉人注意力;趁他們尋找金庫時,Tucker拿到藥劑喚醒T'Pol,三人聯手將佛瑞吉人耍的團團轉,成功奪回企業號的物資。

心得:
  • 這集完全走歡樂爆笑路線呀!
太好笑了以致於忍不住先寫這集心得~(哎呀不小心就累積好幾集看完沒寫)
主要笑點圍繞在Archer、Tucker與T'Pol三人身上(廢話畢竟其他主角都在昏迷),三人利用佛瑞吉人追求金錢至上的信念,破壞其彼此間信任,造成迷魂大盜集團內部紛爭,進一步將之誘騙至「金庫」擊昏。三人唬爛佛瑞吉人的過程充滿笑點,尤其T'Pol反差好大笑死我了~三位的演技完全可以贏得企業號奧斯卡獎wwwww

例如聽到佛瑞吉人想放棄找金庫,改擄走值錢女艦員時,Archer與Tucker立刻一搭一唱起來~(除了這段對話,Archer整集不斷地扮演討價還價的角色,莫名戳中我笑點XD)

Tucker:不要!不要賣掉我的妻子!
佛瑞吉人:(很緊張)是尖耳朵的那個嗎?
Tucker:不是,是
Hoshi,我帶你們去金庫,請不要賣掉我的妻子!
Archer:你瘋了嗎!你妻子頂多值5、6塊金塊,你讓他們帶走妻子,我補償你10塊!
Tucker:什麼!
Archer:好吧,我給你10塊!
Tucker:才不要!
Archer:那15塊?

為了討論Hoshi值幾塊黃金兩人竟扭打起來,還要佛瑞吉人勸架XD
哇哈哈什麼時候Hoshi變成Tucker妻子了,這樣T'Pol(官配)和Reed(敝人意淫)要怎麼辦

打完架後,Archer就藉口背痛不肯幹活,佛瑞吉人個性真溫和呀,要是遇到克林貢或羅慕蘭這招哪有用XDXD
看來艦長腰力不太好(筆記)
T'Pol使美人計那段也超級好笑。
有個佛瑞吉人特別迷戀T'Pol的尖耳朵,所以T'Pol利用這點迷惑他~

T'Pol:人類都好壞,我是他們的奴隸,帥哥救我~
佛瑞吉人:喔喔喔!你會是個美麗的妻子!你會Oo-mox嗎?

T'Pol竟然可以用正經八百的瓦肯語氣調情,太神奇了
T'Pol:我不知道什麼是Oo-mox,但我擅長所有娛樂男人的事情。
佛瑞吉:Oo-mox就是這樣(摸耳朵)
佛瑞吉人:啊~斯~(陶醉)
下一秒瞬間被瓦肯神經掐
「擅長所有娛樂的事情」這種話T'Pol竟然能臉不紅氣不喘的說出來,實在有夠fascinating(「瓦肯人不說謊」本身就是謊言吧XD)T'Pol還有另外一段也很逗趣:
由於佛瑞吉人對T'Pol特別有興趣,艦長為了阻止他們擄走T'Pol就故意說T'Pol壞話;在制伏所有佛瑞吉人後,T'Pol晃著鑰匙走到被銬住的艦長前面~

Archer:你有鑰匙吧?
T'Pol:哼哼,誰說我「不有趣、沒幽默感、總是在抱怨?」
Archer:哈哈,我會補償你啦~
T'Pol:怎樣?
Archer:5塊金塊?


T'Pol記仇+Archer用金塊梗討價還價真是笑死我了XDXDXD
想不到T'Pol竟可以這麼幽默(好像不太像瓦肯人了哈哈)

  • 除了三位主角很歡樂之外,本集的笑點還是奠基於佛瑞吉人的搞笑設定。
還沒看過DS9,不知DS9裡的佛瑞吉人也是這樣搞笑嗎?
本集似乎就是要逗觀眾笑,所以4位佛瑞吉人在動作、思想上明顯故意耍笨。故意笨拙的這種笑點不太對我的胃,相較之下異文明衝突*的梗還比較有趣:
佛瑞吉人到處找不到金庫,推測可能藏在艦長艙內,進入Archer房間後遇到Porthos。由於佛瑞吉人不認識地球生物,自然也不知道狗是什麼XD
佛瑞吉人A:(用翻譯機)說出金庫所在!
Porthos:汪汪~
佛瑞吉人A:無法分析他的語言。
佛瑞吉人B:他應該是更低等的生物,搞不好是艦長的下一餐?
佛瑞吉人A:這可難說,畢竟他有這麼大的耳朵!

*由本集劇情可知,人類和瓦肯人之前都沒接觸過佛瑞吉人,同樣的佛瑞吉人亦不認識人類與瓦肯人。不過據說這是ENT的bug,人類與佛瑞吉人的首次接觸應該在TNG時代才對。

除了異文明誤解的笑點外,佛瑞吉人的獲取法則(Rules of Acquisition)也很有趣,例如「沒有什麼比你的健康更重要了......除了錢」XDXDXD

  • 電鞭真是好物,一鞭在手帥度大概可以增加個50分。
尼砍砍,Mickey Rourke在鋼鐵人2拿電鞭的畫面多帥氣呀~
(圖片來自這裡
連搞笑的佛瑞吉人,換拿電鞭後氣勢也完全不一樣了(有吧?)
可憐的Tucker被電鞭打昏了
  • 感謝編劇賜我養眼鏡頭!
由電鞭我們可以知道服裝配件對一個角色的重要,嗯,布料多寡也滿重要的(誤)
這集劇本是為了剝光Tucker所寫的吧哈哈哈,為了消毒所以只穿內衣、被打劫沒制服穿所以只好穿內衣走來走去完全滿足了Tucker迷呀~編劇大人您的苦心我收到了wwww
Tucker:大家怎麼都昏倒了?(全身照)
Tucker:而且我的制服去哪了?!(胸肌來一張)
Tucker:醫生也昏倒了
(我才不會承認這張截圖的重點在一大包呢)
這張也有一大包喔←變態走開
Tucker:透過監視器來查探敵情好了(好壯的手臂)
T'Pol一醒來,就看到Tucker穿很少蹲在Hoshi旁邊←劇情說明:Tucker找到佛瑞吉人喚醒艦長的注射器,喚醒T'Pol後準備幫Hoshi注射,但藥劑似乎不夠所以在那邊戳了半天
(面對T'Pol質疑的眼神)
Tucker:別因為我只穿著內衣就這樣看我好嗎
11/30補充:哈哈哈哈這吐槽好棒wwwwww(圖片來自這裡
可惜後來Tucker找到一套制服(嘆氣)
Tucker:借穿一下,要不然T'Pol會嫌我變態
好險制服不合身,所以呈現拉鍊開開的性感樣貌~
Tucker:我覺得變態的是這篇網誌的作者(指)
這集除了Tucker的服裝非常令人滿意,Archer的也不錯喔~
黑襯衫的誘惑
因為被佛瑞吉人當成搬運工,為了工作方便(還是太熱?)Acrher就把連身制服上衣脫掉綁在腰上,露出裡面的黑襯衫。不愧是艦長呀內搭就是不一樣,襯衫突顯了艦長的熟男魅力呢
9/15更新:仔細研究後發現,其實大家的內搭都是黑襯衫,只是別人都乖乖把扣子扣到最上面一顆,艦長的特權就是可以不管服裝儀容規定是吧wwwww)
重點是扣子開得恰到好處
在此之前從來不認為Archer帥氣(畢竟TOS或AOS裡的Kirk都太帥了),這集卻因為黑襯衫忽然覺得Archer帥度激增......或許不只黑襯衫,制服綁在腰上的隨性感也有加分啦!(我的口味好奇怪......)
好不容易有張Archer全身圖,但又被欄干擋住了可惡

參考資料:
阿爾法記憶-Acquisition
柯小毛翻譯的《佛瑞吉人的傳說》
劇照來源:trekcore

2013年9月6日 星期五

[Star Trek ENT] 1x12 Silent Enemy心得

本集提要:Hoshi絞盡腦汁找出Reed最喜歡的食物。

一切都是為了幫Reed慶生啦

故事大意:
Reed的生日快到了,Archer想用Reed最喜歡的食物當作生日驚喜,無奈聯絡Reed雙親後,發現他們和兒子超不熟(連Reed是軍械官都不知道),自然也不知道Reed最喜歡吃什麼;於是拜託Hoshi負責找出答案。Hoshi問遍Reed周遭親朋都沒人知道,只得知Reed吃得很少。在T'Pol建議下,Hoshi藉著親自下廚的名義想套出答案,卻被Reed誤會自己喜歡他XD。最後靠Phlox醫生的醫療紀錄破解了答案-「鳳梨」。Reed看到鳳梨口味的生日蛋糕時非常高興,也訝異於大家怎麼知道他最喜歡鳳梨的。

咦?這集標題的Silent Enemy在哪?私以為根本不重要反正就是在找尋Reed最喜歡食物的過程中,有一艘未知的外星船艦主動靠近企業號,他們的科技似乎高於人類,並且不依靠語言來溝通,攻擊一下企業號、強行登艦生物掃描了兩個很衰的艦員後又走了。


心得:
  • Phlox提到Reed需要抗過敏還是什麼的所以需補充鳳梨酵素,但如果是我,才不會因為需要鳳梨酵素而喜歡鳳梨呢,應該吃到怕才對吧。
Phlox醫生提供了重要線索,讓Hoshi眼睛一亮
  • 不講話的外星人:不太瞭解「Silent」這個梗要表達什麼。宇宙很大各種生物都有嗎?對方掃描人類這件事還滿值得玩味的。
未知外星人的長相挺有X File風格

未知外星人想必也對人類很好奇吧
  • 相位加農砲(phase cannon)的安裝


因為提早離港(聽說是護送克林貢人之類的理由但1x01~1x07還沒看)來不及裝加農砲以致於武力不夠,Archer意識到企業號雖然以探索宇宙為目的,但若沒有足夠的防禦武器也是相當危險的,於是下令回港安裝。Tucker和Reed不開心工作被搶走卯起來趕工(他們的下屬累死了吧),搶在回港前安裝完加農砲,亦阻嚇了未知外星人。(題外話:這幾集看下來後莫名的開始喜歡Tucker,為什麼最後他要死掉QQ←這不算劇透吧畢竟ENT被腰斬這麼久了

沒完工就趕著剪綵出航」這種事真是人類通病耶XD(遙想當年雪山隧道前前後後剪綵了11次......)類似例子在百年後(電影VII)又發生了,企業號-B也是什麼都沒裝好就舉辦啟航典禮,Harriman一直回答Kirk「星期二才會安裝」那段有夠黑色幽默的。

參考資料:阿爾法記憶-Silent Enemy
劇照來自:trekcore

2013年9月5日 星期四

《星戰大怒吼》Star Trek II:The Wrath of Khan

不愧是被譽為ST電影中最棒的一集!

好復古的海報......

終於瞭解為何許多死忠fans討厭Star Trek into Darkness了,因為Star Trek:The Wrath of Khan實在太經典啦!劇情從頭到尾沒有一絲冷場,即使我早已透過文字劇透知道情節,仍目不轉睛邊看邊激動的自言自語,精彩的科幻電影即使沒有先進特效還是好看!

正如老fans看2009、2013這兩部電影時會拿來跟舊版比較,由JJ重啟宇宙(或稱AOS,Alternate Original Series)入門的我,看The Wrath of Khan時也忍不住一直找AOS「致敬過的梗」,例如Nero的實話蟲、小林丸作弊、以及數不完的K/S火花。

找梗文還是留給專業Trekkie吧,本文只寫不專業(而且腐味十足)的內心OS~

好想稱他為胸肌版Khan
而且他們的服裝好有型(大副Joachim也滿帥氣的)
Khan很有名的劇照放一下←你也太隨波逐流了吧
為了不隨波逐流,側面pose來一下

身為BC腦殘粉,當然愛死BC詮釋的Khan了(以下省略五百字對英國Khan的讚嘆),之前看到很多人批評STID的Khan不如ST II,不是BC演技不好而是角色設定問題,例如智力變低、種族平等的倒退等等,看完ST II後覺得胸肌Khan也沒有比英國Khan聰明到哪裡去嘛(但我還沒看Space Seed那集,還不能下斷言啦)10/30更新:補完2x01 Space Seed了,我覺得2x01的Khan比電影版厲害耶,ST II的Khan有點為復仇而復仇,聽不進他人的建議
  • David and Carol

David的神韻真的有點像Kirk耶,選角選得真不錯~Carol感覺是堅毅獨立的科學家,相較之下STID裡面的Carol真的太花瓶了,難怪會被罵翻。不知道預計2016年上映的ST XIII劇情會怎麼發展,該不會是Spock/Uhura和Kirk/Carol吧?嗚嗚嗚不要拆散艦長和大副啦(腐女的吶喊
宇宙第一夫夫的日常生活幻想圖!CP和ZQ兩人萌翻我了~(圖片來自這裡

說到Carol變花瓶,湯不熱上有幅神圖一定要分享一下XD
不是這張為人詬病的內衣照
艦長版的內衣圖呀呀呀!!!
作者大人請受我一拜,太神了(圖片來自這裡
  • 論23世紀地球人日常服裝(誤)
基本上和20世紀差不多,除了McCoy的褲子有點花俏呀
還有Kirk家好大,不愧是艦長
  • 本片對白句句經典,尤其Kirk和Spock間的萌點也多到爆炸!大副一句「 I have been and always shall be yours」甜死人了啦~~
↓↓↓受STID影響,一直誤會這幕發生在Spock死後,原來不是......
KHAAAAAAAAAAANNN!!!
↓↓↓ 哭點滿滿的玻璃貼手梗
"I have been...and always shall be...your friend. Live long...and prosper."
"No...!"
↓↓↓話說Spock才真的是在修理引擎呀!難怪STID裡面Kirk踢曲速核那幕會被批評了wwwww

(好像一直在嫌棄STID,其實我還滿喜歡新版電影的啦~)
  • HBO的字幕很妙
感覺譯者沒有做功課。許多人名、種族名稱等等中文世界已有既定的翻譯,但看HBO字幕會讓人想問「這哪位?」
例如Bones翻成「朋斯」、Uhura翻成「蘿拉」、還有Chekov也是用很不常見的譯名。另外像Klingon翻成「克林昂」、Vulcan翻成「維爾肯」、Live long and prosper翻成「長命百歲」,看起來真的非常不習慣呀~
如果只是音譯問題也罷,但把warp speed翻成「光速」似乎不太正確,曲速不是比光速快嗎?


2013年9月2日 星期一

[Star Trek ENT] 1x11 Cold Front心得

跳著看的壞處就是,不太懂到底發生了什麼,囧。

運輸船的Fraddock艦長:「大羽」在我眼中只是顆氫氣球!

本集提要:企業號捲入未來的時空冷戰之中 (Temporal Cold War)。

劇情大意:
企業號遇上一群準備朝聖「大羽」的虔誠信徒們,Archer熱情地邀請他們上艦交流,不料卻混入了一位名叫Silik的蘇利班人。來自未來的Silik在參觀輪機室時偷偷破壞一條管線,以保護企業號不在隨後的離子風暴中炸毀。
正在做手腳的Silik(還披著朝聖者的皮沒現出原形)
隨後,看似平凡的艦員Daniels告訴艦長,他其實來自900年後,由於22世紀企業號動態會左右未來Temporal Cold War的發展,所以他才來到艦上。Daniels表示Silik非常危險,請Archer協助逮捕;Archer雖然相信Daniels,但對於要逮捕剛剛救了全艦性命的Silik也感到有些矛盾。
Daniels向Archer展示來自未來的時空設備
相對的,Silik也在追捕Daniels,Daniels不幸被武器擊中而消失了。Archer發現Silik拿走Daniels的時空設備,想要將之追回,一陣混亂打鬥後設備掉入太空,Silik也逃離了企業號,留下一臉問號的主角們。
太強了!不用穿任何設備就可以在太空存活!

心得:
  • Porthos真是可愛的看門狗狗>//////<
發現Silik躲在房間內汪汪叫
從JJ宇宙入門的我,對Porthos的認知原本只停在「那隻Scotte傳送失敗的狗」,看了ENT才知道原來他是可愛的米格魯呀(大心)~

  • Temporal Agent登場!
剛看到Daniels時有種莫名的熟悉感,但我明明連ENT的主角群都超不熟,怎麼可能知道他?仔細一想發現又是從fanfic認識的......(默)順便介紹一下這篇作品好了~
Daniels出現在<The Rec Room>的第六章,雖然是slash小說但這章完全不腐請放心閱讀。故事敘述Kirk的那艘企業號不小心進入時間亂隙而遇到博格人,Daniels為拯救企業號,利用全像技術將ST歷代艦長們全招喚出來一起協助他們脫險。作者把五部影集的梗湊在一起好厲害(膜拜),容我引用其中挺歡樂的一小段:
“James T. Kirk,名不虛傳,不愧是星際艦隊最偉大的艦長。”Janeway輕聲贊歎。
  目前同爲女性的Jadzia微笑:“也是最有魅力的。”
  “請問,你說的最有魅力是指Kirk艦長那397次與不同種族雌性生物産生羅曼史的星聯最高紀錄嗎?可在目前的時間點,他只達成了記錄的67%,所以‘最有魅力’的說法並不準確。”一個此前一直沒有開口的特殊成員終於忍不住用他那比任何人都認真、比任何人都天真的口吻熟稔地報着數據。
  由于他的聲音略微有些大,走在前面的Kirk身體一僵,奇怪的是大副Spock也不約而同地一僵。
  “Data,夠了……”Picard尷尬地喝止住他那永遠分不清場合的機器人二副。
五代艦長同聚一堂~(圖片來自<The Rec Room>
  • Temporal Cold War究竟是?
Syfy字幕翻譯為「暫時冷戰」,估狗看到有別處翻譯為「時空冷戰」,不論中譯名稱為何,光看這集看得我一頭霧水不知道這場未來戰爭到底是什麼,或許再看下去就會瞭解了吧~

  • Suliban人的造型看起來就像反派XD
對不起我不該以貌取人的(跪)
  • Travis坐在艦長椅上被抓包的表情很逗趣
艦橋風景真好~
這故事告訴我們,作壞事前請密切掌握上司的動態wwww(是說,Hoshi你根本就是陷害Travis嘛~)


參考資料:阿爾法記憶-Cold Front
劇照來自:trekcore